Нормативно-правовые акты:
Налоговое законодательство
Бухгалтерский учет
Таможенное регулирование
Лицензирование
Торговля
Оценочная деятельность
Программа локализации
Противодействие терроризму
счетчики
Ҳар ким ўз кулчасига кул тортар
Латинское написание: Har kim o‘z kulchasiga kul tortar
Аналоги: Ҳар ким ўз кўмочига кул тортар
Перевод: Каждый тянет золу к своей лепешке
Варианты/пояснения: У каждого своя забота, свой интерес
Эквиваленты в других языках: Каждый думает о себе. Каждый за своей выгодой спешит. Каждый к своей яичнице огонь придвигает.
Перевод слов:
Ким - кто;
Ўз - свой, своя, свое;
Кулча - небольшая круглая лепешка;
Кул - зола, пепел;
Тортмоқ - тянуть, тащить.
Другие пословицы и поговорки: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э Ю Я Ў Қ Ғ Ҳ
Узбекские пословицы
Если вы заметили орфографическую ошибку, пожалуйста, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter